الإنجليزيّة العالميّة
معجم اللغويات الاجتماعية
مصطلح تمّت صياغته من قِبل Braj Kachru لأنواع من اللُّغة الإنجليزيّة الّتي طُوِّرت خارج إنجلترا. وغالبًا ما تُستخدم الإنجليزيّة العالميّة World English بالتّبادل مع الإنجليزيّة الحديثة New Englishes. ومع ذلك، ففي حين يتمّ استبعاد اللُّغة الإنجليزيّة كلغة أجنبيّة English as a Foreign Language (EFL). فإن العديد من تركيبات "الإنجليزيّة الحديثة New Englishes" يتمّ تضمينها في معظم تركيبات "الإنجليزيّة العالميّة World Englishes". عمومًا، يتمّ استبعاد لغة Pidgin (لغة الجيل الأوّل)، ولغة الكريول (لغة الجيل الثّاني) من تعريفات هذه التّخصّصات التأديبيّة، كما أنّها تعدُّ أنظمة منفصلة، على الرّغم من أنّ الحدود هي أقلُّ حزمًا ممّا كان عليه في المفرد.
قد يكون للّغة الإنجليزيّة العالميّة World Englishes شعور مماثل، ولكنّها تُستخدم أيضًا من قِبل البعض للإشارة إلى تطوير مجموعة واحدة من (القياسيّة Standard) الإنجليزيّة لاستخدامها في جميع أنحاء العالم بهذا المعنى الأخير، كما أنّها لا تعبّر عن المفهوم الوصفيّ الاجتماعيّ اللُّغويّ المعرفيّ، بمعنى أنّه لا يمكن استخدامها عبر كلٍّ من المفهوم الاجتماعيّ واللُّغويّ والوصفيّ معًا. انظر أيضًا دوائر اللُّغة الإنجليزيّة الثّلاث Three Circles of English. ثلاث دوائر من اللُّغة الإنجليزيّة
EN
World English (-es) 
الإنْجلِيزِيَّةُ العَالَمِيَّةُ
المعجم الموسوعي لمصطلحات اللسانيات التطبيقية
وَصفٌ يُطلَق على اللغة الإنجليزيةِ كما يَستَعمِلها غيرُ الناطقين بها في مناطِق مختَلِفةٍ من العالَم خارِجَ مَواطِنِها لأغراضٍ متعدِّدَة، ولاسيّما في المستَعمَرات البريطانيةِ السّابقَة؛ كالهند، وسنغافورة، ونيجريا. وتُجمع أحيانا فيقال: world Englishes. هذا الاستِعمالُ يختَلِف قليلا أو كثيرا عن استِعمال الناطقين بها في مَوَاطِنها، خاصةً في بريطانيا والولاياتِ المتحدةِ الأمريكيةِ وكندا وأستراليا ونيوزيلندا. وقد يُطلَق هذا الوَصفُ على أيّ شَكلٍ من أشكال الإنجليزيةِ غيرِ مُنضَبِطٍ بالضوابط المعيارِية؛ سواء أكان صادِرا عن ناطِقين بالإنجليزية، أم صادِرا عن ناطقين بغيرها.
الإنجليزية العالمية
جميع الحقوق محفوظة لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية © 2024.
